Ochrona i bezpieczeństwo Państwa danych osobowych jest naszym priorytetem. Z tego względu ściśle przestrzegamy przepisów Niemieckiej Ustawy o Ochronie Danych (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG). Poniżej znajdziecie Państwo informację o tym, jakiego rodzaju dane są przetwarzane oraz w jakich celach:

1. Przetwarzanie danych/dane logowania

Podczas odwiedzania strony serwer automatycznie tworzy pliki logowania, których nie można przypisać do konkretnej osoby. Te dane obejmują m.in. typ i wersję przeglądarki, używany system operacyjny, URL (poprzednio odwiedzana strona), adres IP pytającego komputera, datę i czas zapytania serwera oraz plik zapytania klienta (nazwa pliku i URL). Te dane są gromadzone tylko w celach statystycznych. Nie są udostępniane stronom trzecim w celach komercyjnych i niekomercyjnych.

2. Przetwarzanie danych osobowych

Dane osobowe są zbierane i przetwarzane tylko za państwa dobrowolną zgodą, np. przy składaniu zapytania. O ile te informacje nie są konieczne dla transakcji handlowych, mogą Państwo wycofać uprzednio udzieloną zgodę na przechowywanie swoich danych osobowych ze skutkiem natychmiastowym, w formie pisemnej (np. emailem lub faksem). Państwa dane nie będą udostępniane stronom trzecim, o ile nie wymagają tego przepisy prawa.

3. Prawo dostępu do danych, modyfikacja i usuwanie danych

Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa mogą Państwo w dowolnym momencie żądać od nas informacji, jakiego rodzaju Państwa dane osobowe przechowujemy. Otrzymają Państwo niezwłoczną informację.

4. Bezpieczeństwo danych

Udostępniane nam dane osobowe będą zabezpieczone przy użyciu wszelkich koniecznych środków technicznych i organizacyjnych, tak aby były niedostępne dla stron trzecich. Dla przesłania wysoce wrażliwych danych lub informacji zaleca się skorzystanie z usług pocztowych, gdyż poczta elektroniczna nie gwarantuje pełnego bezpieczeństwa danych.

5. Informacje dot. Google Analytics

Ta strona korzysta z Google Analytics, narzędzia do analizy statystyk serwisów www Google Inc. („Google”). Google Analytics używa „ciasteczek", czyli plików tekstowych, które są przechowywane na Państwa komputerze do pomocy w analizie wykorzystania witryn www. Informacje generowane przez ciasteczka na temat użytkowania tej strony są wysyłane na serwer Google w USA, gdzie są przechowywane. Jednakże dzięki anonimizacji IP na tej witrynie, Państwa adres IP jest wcześniej skracany przez Google w państwach członkowskich UE, dotyczy to też innych państw sygnatariuszy traktatu o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Jedynie w wyjątkowych przypadkach pełny adres email jest przesyłany na serwer Google w USA i skracany tam. W imieniu operatora tej witryny Google wykorzystuje te informacje w celu analizy Państwa korzystania ze strony, raportów z aktywności na stronie oraz w celu świadczenia dalszych usług operatorowi strony, związanych z korzystaniem ze strony i z internetu. Adres IP przekazywany przez przeglądarkę do celów Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Mogą Państwo w dowolnej chwili skorzystać z prawa odmowy zgody na przetwarzanie danych. Można nie zgodzić się na przechowywanie ciasteczek zmieniając odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce; proszę jednak zauważyć, że w takim przypadku może nie być możliwe pełne korzystanie z wszystkich funkcji witryny. Można nie zezwolić na rejestrowanie i przetwarzanie przez Google danych generowanych przez ciasteczka na temat Państwa korzystania z tej strony (w tym Państwa adresu IP), pobierając i instalując następująca nakładkę na przeglądarkę (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl). Analiza sieci nie będzie aktywna do momentu wyłączenia lub usunięcia tej nakładki. Dlatego proszę nie usuwać nakładki, jeżeli nie życzą sobie Państwo wykorzystywania swoich danych w analizie sieciowej. Nakładka jest aktywna dla jednej przeglądarki i jednego komputera. Jeżeli wchodzicie Państwo na nasza stronę z innej przeglądarki, należy osobno zainstalować na niej nakładkę.

6. Cookies

Podczas Państwa wizyty na naszej stronie możemy umieszczać na Państwa komputerze informacje w formie plików cookie - „ciasteczek”. Ciasteczka to małe pliki tekstowe przesyłane na Państwa przeglądarkę przez serwer sieciowy i zapisywane na twardym dysku Państwa komputera.
W tym procesie nie są gromadzone żadne dane osobowe użytkownika; tylko adres protokołu internetowego. Te informacje umożliwiają automatyczne rozpoznanie użytkownika podczas jego następnej wizyty na naszej stronie, a przez to usprawnienie nawigacji. Na przykład, ciasteczka pozwalają na adaptację strony do zainteresowań użytkownika lub zapisanie hasła, aby nie trzeba było go każdorazowo wprowadzać. Można oczywiście odwiedzać nasza stronę bez ciasteczek. Jeżeli nie chcecie Państwo, aby wasz komputer był rozpoznawany, możecie uniemożliwić zapisywanie ciasteczek na waszym twardym dysku klikając „Nie akceptuj plików cookie” w ustawieniach swojej przeglądarki. Aby dowiedzieć się więcej, proszę zapoznać się z instrukcją producenta swojej przeglądarki. Jednakże brak akceptacji ciasteczek może powodować ograniczenia w funkcjonowaniu naszej strony.

7. Zmiany w polityce ochrony danych

Raz na jakiś czas będziemy aktualizować te wytyczne, aby jak najlepiej chronić dane osobowe użytkowników. Proszę co jakiś czas zapoznawać się na bieżąco z informacjami, jak chronimy dane osobowe i poprawiamy zawartość naszej strony internetowej. W przypadku znaczących zmian w sposobie gromadzenia, wykorzystywania i/lub przekazywania udostępnionych nam danych osobowych, poinformujemy o tym w formie szczegółowej i wyraźnie widocznej informacji na naszej stronie. Korzystając z tej strony deklarujecie Państwo, że akceptujecie warunki niniejszej polityki ochrony danych osobowych.

W przypadku jakichkolwiek pytań dot. polityki ochrony danych proszę kontaktować się poprzez formularz kontaktowy na naszej stronie.