Política de Privacidade para o B.E.G. One Cloud

(1)    B.E.G. One é um serviço que consiste numa aplicação que só é utilizada localmente no seu dispositivo pessoal e é utilizada para controlo remoto e gestão de projetos, um programa Windows com o qual a aplicação pode ser utilizada, e uma nuvem que é utilizada para troca de informação com outros dispositivos/utilizadores finais e para fornecer apoio. A seguir, fornecemos informações sobre a recolha de dados pessoais ao utilizar a nossa B.E.G. One Cloud. Dados pessoais são todos os dados que podem ser relacionados consigo pessoalmente, por exemplo, nome, morada, endereços de e-mail, comportamento do utilizador.

(2) A parte responsável nos termos do Artigo 4 (7) do Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (DS-GVO) é B.E.G. Brück Electronic GmbH, Gerberstraße 33, 51789 Lindlar (ver a nossa impressão). Pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados em: Responsável pela proteção de dados, Gerberstraße 33, 51789 Lindlar, telefone: +49 02266 90121-399, e-mail: datenschutz(@)beg(.)de.

(3) Quando nos contactar por e-mail ou através de um formulário de contato, o seu endereço de e-mail e, se fornecido por si, o seu nome e número de telefone serão armazenados por nós para responder às suas perguntas. Eliminamos os dados acumulados neste contexto após o armazenamento já não ser necessário ou - no caso de obrigações legais de retenção - restringimos o processamento.

(4) Se utilizarmos prestadores de serviços comissionados para funções individuais da nossa oferta ou se desejarmos utilizar os seus dados para fins publicitários, informá-lo-emos detalhadamente sobre os respetivos processos abaixo. Ao fazê-lo, indicaremos também os critérios especificados para o período de armazenamento.

(1)    Tem os seguintes direitos no que diz respeito aos dados pessoais que lhe dizem respeito:

  • Direito à informação,
  • Direito à correção ou eliminação,
  • Direito à restrição do processamento,
  • Direito de objeção ao processamento,
  • Direito à portabilidade dos dados.

(2) Tem também o direito de apresentar queixa a uma autoridade de controlo de proteção de dados sobre o tratamento dos seus dados pessoais na nossa empresa.

1) Se desejar utilizar a nossa nuvem, deve registar-se fornecendo o seu endereço de correio eletrónico, que também é utilizado como o seu nome de utilizador, e uma palavra-passe à sua escolha, bem como um nome à sua escolha. Não há obrigação de utilizar um nome claro; é possível o uso de pseudónimo. Utilizamos o chamado procedimento de dupla abertura para o registo, ou seja, o seu registo só é concluído depois de ter confirmado o seu registo, clicando no link contido num e-mail de confirmação que lhe foi enviado para o efeito. Se não confirmar a sua inscrição no prazo de um mês, a sua inscrição será automaticamente apagada da nossa base de dados. O fornecimento dos dados acima mencionados é obrigatório; pode fornecer todas as outras informações voluntariamente, utilizando a nossa aplicação.

(2) Se utilizar a nossa nuvem, armazenamos os seus dados necessários para o cumprimento do contrato até que apague permanentemente o seu acesso. Se o seu acesso não tiver sido utilizado durante 2 anos, será automaticamente apagado por nós após notificação prévia por e-mail. Os dados necessários para o cumprimento do contrato serão então também apagados.

(3) Os dados fornecidos voluntariamente serão armazenados por um período máximo de 14 dias. Poderá gerir e alterar todos os dados na área protegida do cliente. A base legal é a Arte. 6 parágrafo. 1 p. 1 lit. f DS-GVO.

(4) Se utilizar a nossa nuvem, pode disponibilizar os seus dados a outros utilizadores da nuvem. Caso contrário, os seus dados não poderão ser visualizados por outros utilizadores.

(5) Para impedir o acesso não autorizado aos seus dados pessoais por terceiros, a ligação é encriptada.

Ao utilizar o B.E.G. One Cloud, recolhemos os dados pessoais descritos abaixo para permitir o uso conveniente das funções. Ao utilizar a Nuvem, recolhemos os seguintes dados, que são tecnicamente necessários para lhe oferecermos as funções da nossa Nuvem, para assegurar a estabilidade e segurança e, se necessário, para poder prestar apoio (a base legal é o Art. 6, nº 1 p. 1 lit. f DS-GVO):

  • Endereço IP
  • Data e hora do pedido
  • Diferença de fuso horário em relação à hora média de Greenwich (GMT)
  • Conteúdo do pedido (página específica)
  • Código de estado de acesso/HTTP
  • Quantidade de dados transferidos
  • Website do qual veio o pedido
  • Browser
  • Sistema operativo e sua interface
  • Língua e versão do software do navegador


(2) Além disso, precisamos da identificação do seu dispositivo, nome do seu dispositivo móvel final. No caso de suporte, precisamos do nome do seu dispositivo móvel e do sistema operativo instalado no mesmo.

(3) Após a sua confirmação, a sua localização ser-nos-á transmitida regularmente, pelo que só utilizaremos a sua localização mais recentemente comunicada se tal for necessário para determinadas funções, tais como rádio ou comunicação, e apagaremos as mensagens de localização anteriores.

(4) Para além dos dados anteriormente mencionados, são armazenados cookies no seu computador quando utiliza a Nuvem. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados na memória do seu dispositivo móvel final e atribuídos à aplicação que está a utilizar. Através dos cookies, certas informações podem fluir para o corpo que define o cookie (aqui: nós). Os cookies não podem executar programas ou transmitir vírus para o seu dispositivo móvel. Servem para tornar o serviço como um todo mais fácil de utilizar e eficaz.

a.    São utilizados os seguintes tipos de cookies, cujo âmbito e funcionalidade são explicados abaixo:
- Cookies transitórios (ver b)
- Cookies persistentes (ver c).

b.    Os cookies transitórios são automaticamente eliminados quando se fecha o serviço. Estes incluem, em particular, os cookies de sessão. Estes armazenam um chamado ID de sessão, que pode ser utilizado para atribuir vários pedidos à sua aplicação móvel. Isto permite que o seu dispositivo móvel seja reconhecido quando voltar a utilizar a nossa aplicação móvel. Os cookies de sessão são eliminados quando faz o logout ou fecha a aplicação.

c.    Os cookies persistentes são automaticamente eliminados após um período de tempo predefinido, que pode diferir dependendo do cookie. Pode configurar as definições do seu sistema operativo móvel e da aplicação de acordo com as suas preferências e, por exemplo, recusar-se a aceitar cookies de terceiros ou todos os cookies. Note que poderá não ser possível utilizar todas as funções da nossa aplicação móvel.

(5) Em alguns casos, utilizamos prestadores de serviços externos baseados num país do Espaço Económico Europeu (EEE) para processar os seus dados. Estes foram cuidadosamente selecionados e encomendados por nós, estão vinculados às nossas instruções e são regularmente monitorizados.

(6) Os seus dados serão tratados confidencialmente por nós e apagados se revogar os direitos de utilização ou se os dados deixarem de ser necessários para a prestação dos serviços e não existirem obrigações legais de retenção.

(1) Ao descarregar a aplicação, as informações necessárias são transferidas para a App Store, ou seja, em particular o nome do utilizador, endereço de e-mail e número de cliente da sua conta, hora do descarregamento, informações de pagamento se aplicável e o número de identificação do dispositivo individual. Não temos qualquer influência sobre esta recolha de dados e não somos responsáveis por ela. Apenas processamos os dados na medida do necessário para descarregar a aplicação para o seu dispositivo final.

(2) O programa Windows que pode utilizar com a aplicação pode ser descarregado gratuitamente através do nosso website. Durante o descarregamento, outros dados do utilizador são processados através do website, sobre os quais o informamos na declaração de proteção de dados do nosso website (https://www.beg-luxomat.com/pt/politica-de-privacidade/).

Aconselhamento personalizado

A nossa equipa está sempre ao seu lado para aconselhamento e ação. Para perguntas sobre pedidos, produtos, tecnologia ou planeamento de projeto, entre em contato:

Telefon: +351 21 58 70 060
E-Mail: info(@)luxomat-beg(.)pt
Formulário de contato